special CINE ASIÁTICO al no tener Oscars...

Para estas fechas, siempre preparamos nuestra lista de candidatas a los Oscars en la categoría de Mejor Película Internacional, pero dada la pandemia (y el retraso o la no celebración del acto) os ofrecemos una selección de clásicos, modernos, esas raras miradas de occidente a oriente que nos gustan tanto, y algún estreno. 

-          ¡Cómo me sonríe el destino, Doi! En esta era de paz como samurai, anhelaba simplemente una muerte noble. Ahora el destino me ha traído a ti. Mis manos no dejan de temblar. Son los temblores del guerrero. Cumpliré tus deseos con grandeza.

 

JAPÓN: 13 ASESINOS (Takashi Miike, 2011)

 

 

 

-          ¿Qué es?

-          Es una preciosa diosa del siglo XII de la India.

-          ¿Qué tiene la India?

-          A veces vas a un lugar y en el momento que llegas te das cuenta de que es maravilloso. Es decir, de una manera indescriptible. Así me hace sentir la India.

 

INDIA – USA: CUENTOS DEL KAMASUTRA EN EL JARDÍN PERFUMADO (Jag Mundhra, 2000)

 

 

-          Seúl huele a incienso…

-          ¿A incienso?

-          Hay muchos templos budistas en esta ciudad. Olí a incienso en cuanto bajé del avión… y pensé, ahora sí que estoy en Corea del Sur.

-          ¿Y a qué huele Corea?

-          A baños públicos.

-          ¿A baños públicos?

-          Fue el último sitio donde estuve antes que nos fuéramos a América.

-          Parece que ya está arreglado.

-          Ha sido un placer.

 

COREA DEL SUR: EL REDENTOR (Lee Jeong-beom, 2014)

 

 

 

• La morada del viejo de la montaña adonde fueron conducidos Marco y sus compañeros, era un inmenso palacio construido en la ladera de una montaña. Este palacio gozaba de una extraña y siniestra reputación en todo el oriente. Se sabía que contenía fabulosas riquezas, los más raros animales, una biblioteca extraordinaria…
• ¿Aristóteles? ¿Platón? Me habías dicho que era un fanático de la crueldad y del crimen…
• Y lo sigo diciendo. Es la personificación de todo el mal que hay en el hombre.
• ¿Cómo es posible ejercer el mal entre tantos libros de sabiduría.
• El hombre sólo saca de los libros su propia verdad.

 

USA: LAS FABULOSAS AVENTURAS DE MARCO POLO (Denys de la Patellière y Raoul Lévy, 1965)

 

 

 

-          17 años. Por su estado, yo diría que lleva muerta entre 48 y 72 horas. Muestra incisiones muy precisas en hombros, codos, muñecas y rodillas, que después retorcieron para separar las extremidades. Aquí hay una quemadura de bala. La analizaremos más tarde. No hay señales de agresión sexual.

-          ¿Ninguna? ¿Me está diciendo que secuestraron a la niña para descuartizarla sin más?

-          ¿Y si han sido adolescentes?

-          Un chaval no usaría un bisturí para matarla… no tiene ningún sentido.

-          ¿Por qué no? Piénselo. Dicen que todos tenemos una bestia escondida en nuestro interior y no se necesita mucho para despertarla.

 

COREA DEL SUR: THE BEAST / BISEUTEO (Jung-ho Lee, 2019)

 

 

 

-          ¿Godzilla?

-          Exacto. El nombre en clave de una investigación: Gozilla. Aunque parece que viene de esto.

-          “Gojira”. ¿Qué significa?

-          Aquí he encontrado algo. En la isla de Odo de donde es el profesor, significa “encarnación de dios”.

 

JAPÓN: SHIN GODZILLA / SHIN GOJIRA (Hideaki Anno y Shinji Higuchi, 2016)

 

 

“El símbolo japonés para esta palabra, está compuesta de los números 8, 9, 3. Totalizando 20. En japonés, un número con mala suerte en el juego. Así es como un gángster japonés, con perder su orgullo, se ha llamado a sí mismo. Los yakuza nacieron en Japón hace más de 350 años como jugadores, criminales y mercenarios en ferias ambulantes. También se decía que protegían a los pobres de las ciudades y del campo, contra bandas de nobles dedicadas al pillaje y por lo visto, lo hacían con gran valor y habilidad. Hasta el día de hoy, se dice que los yakuza, se rigen por un código de honor tan riguroso como el Bushido de los samuráis”

 

USA: YAKUZA (Sydney Pollack, 1975)

 

 

 

En 1991, Mogadiscio, capital y ciudad más poblada de Somalia, estaba pasando por una guerra civil. El personal y las familias de los dos Coreas, aislados y sin poder comunicarse, sobrevivieron como pudieron.

 

COREA DEL SUR: HUIDA A MOGADISCIO / MOGADISYU (Ryu Seung-wan, 2021)